신체-손

*Dialogue  
<hand 관용표현> 

A: Excuse me ma’am, can I give you a hand? 
B: Oh, that is so kind of you. 
A: Please, let me carry those for you. 
B: I appreciate that, young man. 

A: 저기요, 조금 도와 드릴까요? 
B: 아이고, 친절한 분이네 그려. 
A: 제가 대신 들어 드릴께요. 
B: 고마워, 젊은이.


*핵심문장 

1) Can I give you a hand?
조금 도와 드릴까요?

-Can you give me a hand? 
조금 도와주세요. 


2) That is so kind of you.
정말 친절하시네요. 

-Thank is so thoughtful of you. 
정말 사려 깊으시네요. 


<hand 관용표현> 

-give someone a (warm) hand 
~에게 박수를 보내다 

-Let’s joins hands. 
우리 힘을 합치시다. 

-It got out of hand. 
손 쓸 수 있는 범위를 벗어났어. 

-walk hand-in-hand 
손을 잡고 걷다 

-hands-on experience 
실무 경험 

-I have my hands tied. 
손이 묶여 있습니다, 어쩔 도리가 없습니다. 

-He has the upper hand. 
그가 더 유리하다. 
(여기서 hand는 카드놀이의 패입니다.) 


동사로 
hand in 제출하다 (submit) 
hand out 나눠주다 (handout 유인물) 
hand over 넘겨주다