술과 관련된 표현

* Dialogue 
<시원한 맥주 한잔> 

A: When do you get off (work)?
B: Around seven(ish), I guess.
A: I feel like a cold beer. 
B: Really? Same here. 
A: Great. Let’s go grab a beer after work. 

A: 언제 퇴근하니? 
B: 한 7시쯤. 
A: 아, 차가운 맥주 한 잔 생각난다. 
B: 정말? 나도 그런데. 
A: 잘 됐네. 퇴근하고 맥주 한 잔 하자. 

*핵심문장 
1) I feel like a cold beer.
차가운 맥주 한 잔 생각난다.

feel like + 음식/음료/술 
~이 당긴다 / 먹고 싶다 

I feel like pasta 
I feel like ice cream.
I feel like something spicy. 
I feel like some soju. 소주 한잔 생각난다. 
I feel like something with hot broth. 뜨거운 국물 생각난다. 


2) Let’s go grab a beer after work.
퇴근하고 맥주 한잔 하자. 

go (and) grab + 음식/음료/술
가서 먹자/마시자 

Let’s go grab something to eat. 
= Let’s go grab a bite. 가서 뭐 요기나 좀 하자. 

cf. around seven = sevenish 7지쯤…