전화-통화연결음

* Dialogue 

A: I really like your answer tone. What song is it? 
B: Oh, it’s just an old Korean pop song. 
A: Where’d you download it from? 
B: From a website I use. I download all my ring tones and ring-back tones there. 

A: 통화연결음, 정말 좋다. 무슨 노래니? 
B: 그냥 오래된 한국 가요야. 
A: 어디서 다운로드 받았니? 
B: 내가 자주 가는 웹사이트에서. 거기서 벨소리하고 통화연결음을 전부 다운받아. 


*핵심 문장

1. I really like your answer tone. 
통화연결음 정말 좋다.

answer tone = ring-back tone 통화연결음(칼러링) 

What’s your answer tone? 
통화연결음이 뭐니? 

How do you set your answer tone? 
통화연결음 어떻게 설정하니? 

2. I download all my ring tones and ring-back tones there. 
거기서 벨소리하고 통화연결음을 전부 다운받아. 

ring tone / 벨소리 

How much does it cost to download a ring tone? 
벨소리 다운로드 받는데 얼마나 드니? 

What’s the ring tone you have me set for? 
내 벨소리는 뭐라고 저장해놨니? 


***** 휴대전화 관련 질문 *****

단축키 - speed dial 

My mother is number on my speed dial. 
우리 엄마가 단축키 1번이야. 

Who’s number one on your speed dial? 
단축키 1번은 누구니? 

What number I am on your speed dial? 
난 네 전화기에 단축키 몇 번이니? 

# 버튼 – pound key/button
 (sharp 이라고 하지 않음) 

* 버튼 – asterisk key/button
 (star 라고 잘 부르지 않음)